Kenwood köksmaskiner

[Ingushechka]

Ingushechka, Jag lagar ost enligt detta recept:
https://mcooker-svm.tomathouse.com/in...on=com_smf&topic=377544.0... Det visar sig alltid gott.

omedelbart maximalt eller rör om först vid små?

Jag blandar i 5 minuter den 3: e tills massan är mättad med luft och sedan maximalt ytterligare 10-15 minuter. abaldenny kex erhålls. och ägget är bättre än rumstemperatur, liksom äggvitorna för att slå

Och hur använder han induktion för glass? Dela plz. Jag har alla recept utan att använda induktion

Om du gör glass på äggulor måste du brygga blandningen innan du fryser. Tja, gelatin måste också lösas upp genom upphettning. Och även om med stärkelse (sherbet enligt GOST), måste du laga gelé

Inte illa, att döma av egenskaperna. Det finns bara en butik på Yandex-marknaden, det kostar 50 300 rubel. Jag vet inte hur jämförbara priserna är. 1200 kraft är bra. Det är synd, det är inte skrivet från vad som är fallet. Kompositionen är rolig: en mixer och en press för bär.
Och du har vad som indikeras av egenskaperna. Det verkar vara en ny eller en mycket gammal modell. Det finns till och med start- och stoppknappar) det är inte så klart varför.

Här är egenskaperna hos Keshi 771
Viktigaste egenskaperna
Typ köksmaskin
Egenskaper
Effekt 1200 W
Antal hastigheter 8
Antal bilagor 5
Grundläggande tillbehörsmixer, degkrokar, mixer
Ytterligare tillbehör K-tillbehör, flexibel visp
Blandarvolym 1,6 l
Skålvolym 6,7 l
Skålmaterial metall
Kroppsmaterial metall
Funktioner och funktioner Gjutet aluminiumhus av hög kvalitet
Dubbla kylsystem skyddar motorn från överhettning
Pulsläge
Enkel fastsättning
Metallhastighetsknapp
Uttag med planetrörelse
Bituttag med låg hastighet
Höghastighetsbituttag
Säkerhetslås
Fingervakter
Diskmaskinssäkra delar
Kompletteringssats med tillbehör, plastlock för skålen, spatel
Mått, vikt, färg
Mått (HxBxD) 34x39x23 cm
Vikt 10,2 kg
Färg silver
Enligt egenskaperna verkar det inte dåligt. Om priset omvandlas till rubel visar det sig att vara cirka 32 500.

Är det inte bättre att lägga till lite och ta induktionen C 1500W ???

Jag behöver induktion. Eftersom jag har gas utan en mätare. Jag lagar inte kissel, jag gör teblad vart femte år. Jag beräknade om med Kesha KMM 060, det visar sig vara cirka 62 500 rubel. Väldigt dyr! Vi har inget bra i butikerna i Donetsk nu. Endast billig kinesisk mura. Du måste ta det antingen från Ukraina eller från Ryssland. Det är lättare för mig att navigera i hryvnian än i rubel. Därför letar jag efter det bästa alternativet för mig själv.

[Rita]

Rita, men jag använder det så att bara bullret är värt det. Och klipp och gnugga och blanda och gnugga. Nu kommer skörden att börja, så i allmänhet kommer jag att bo bredvid cacherna och täcka mig med munstycken!
Och önskelistan slutar inte: Jag vill ha en degvalsmaskin, en citruspress och, ja, en andra skål.
Av munstyckena fick jag bara vänner med souffleika, men jag försöker. Vi har redan behärskat tre kex med henne ... det hade varit mer, men det finns ingen att mata.Yulia, ta sedan den som är tillgänglig. Medan jag satt och drömde steg priserna ... Nu verkar allt vara exakt, men du vet aldrig hur det kommer att gå ... Vi kan naturligtvis titta i Ryssland och skicka dig, tjejerna har redan gjort det här, men frågan är hur har du med kurirpost ...
Miranda, gå sönder, det är precis vad det står. Jag har redan berikat en massa utrustningsbutiker från detta forum, men hittills från det värdelösa bara våffeljärn-smörgås-grillen. Hon följde inte med mig. Allt annat används.

[Vladimirovna]

Hej tjejer! Förra veckan köpte jag cache 096, så jag börjar studera det, och så har jag en fråga till erfarna användare av Kesha med induktion, gör du ett konstigt ljud som en mikrovissling i Kesha-induktionsläget, eller är det min defekta?

Vladimirovna, Jag såg ingenting av det slaget.

Vladimirovna, om du har ett silikonmunstycke, gnisslar det, då är allt ok.

Daria, det kvickar typ. Enligt min mening avger alla induktionsenheter ett karakteristiskt ljud.

Jag har ett ljud när du slår på induktionen, jag skulle jämföra det med ultraljud. Så obehagligt, försvinner sedan

Daria! Var inte orolig! Detta är ett helt normalt induktionsljud!

Vladimirovna, Jag har ett ljud som surrande. Jag var också orolig för att enheten var felaktig. Men medan pah-pah-pah!

En ström med en ultraljudfrekvens på 20-60 kHz flödar i hällens induktionsspole. Följaktligen kan särskilt känsliga öron plocka upp detta ljud i form av en visselpipa. Surrande är osannolikt, men allt är möjligt.

särskilt känsliga öron kan ta upp detta ljud som en visselpipa.

Ja ... jag fångar honom väldigt starkt ...
Nyligen kontrollerades min mans hörsel (något blev inte bra att höra), de satte hörlurar på honom och han var tvungen att trycka på en knapp när han hör ett ljud ... Jag satt ungefär 5 meter från honom ... han tryckte inte , men jag hörde och pratade med läkaren, hon blev väldigt förvånad, hon sa att jag måste vara akustiker på en ubåt ... Det är bara hemskt!

Och i Kesh hör jag detta ljud genom två stängda dörrar ... när jag sover. och min man lagar något gott till frukost (med induktion).

Tja, här är jag nu med induktion Kesha!
På fredagen, när jag fortfarande funderade, fick min man oväntat en bonus (den borde ha betalats länge, vi hade redan inget hopp för det, när plötsligt ...), varefter all tvivel slutligen försvann: "Vi måste ta det! "
På något sätt går han rakt i mina händer med krok eller skurk
Desto mer akut var det nödvändigt att behaga mig själv med något efter en liten operation på lördag.
Och så igår fick jag min helt nya Kesha!
Åh, ja, och han är en tung häst !!! Min tidigare kunde lätt lyftas, flyttas. Och detta kan inte lätt flyttas från sin plats, du kan inte lyfta det, jag var tvungen att hjälpa min man. När de började ta ut kroken för degen, vispen, blev de mycket imponerade av storlek och vikt, och du kan döda det! Dessa två köksmaskiner stod bredvid varandra och det var så sorgligt för mig att säga adjö till min "gamla" bebis. Till och med med sorg sade hon till sin man: "Kanske, ja, nafig av honom, den här hästen?!" Han sa till mig: "Vems är du? Du ville ha honom så mycket! Hon sa själv att han vet hur man lagar mat, vilket är väldigt bekvämt, piskade omedelbart upp, rörde om ..." Hmm, du kommer inte att förstå oss kvinnor
I allmänhet tog jag bort min "baby" (inte långt borta) så att det inte skulle bli en så stark kontrast, satte en ny "häst" i hans ställe (den ser naturligtvis mer imponerande och rikare ut, och den upptar också ungefär samma plats, om än mer skrymmande, mycket, enligt min mening), tänkte jag "morgonen är klokare än kvällen." Det här är mina dubbla känslor (kanske, naturligtvis, detta är en postoperativ "cider" när allt lämnar och gnäller, då är ingenting verkligen en glädje). Men stilig, du kommer inte att säga någonting. I morse föll en blick på honom med glädje. Hittills bara beundrande (du måste först studera instruktionerna). Jag hoppas att jag inte kommer att bli besviken när jag lagar mat. Nu går Kesha bra med nästan alla apparater i köket.

Förresten, i dag på jobbet kom jag ihåg att jag inte har någon bok, inte heller någon kupong. Ringer till Kenwood och frågar "Var?"
Det visade sig att kupongerna enligt flickan inte längre används, böcker om den skickas inte. Hon sa att det finns böcker i lagret, kom och ta dem. Jag säger: "Varför tog de inte med mig CM?" Hon svarade: "Tydligen var det inte i lagret, nu är det."
Ja, ja, det var ingen igår kväll, men i morse finns det redan en tjänst, dock! Tills du tar hand om dig själv ... Och för sådana och sådana pengar!
I allmänhet sa hon till dem, ta med det hem, eftersom de glömde att ta med det med CM, jag går inte själv.

[4udo]

4udoGrattis!
Stilig! Låt det tjäna länge

Det visade sig att kupongerna enligt flickan inte längre används, böcker om den skickas inte. Hon sa att det finns böcker i lagret, kom och ta dem.

Wow!
Och hur är det med dem som inte är i Moskva?

Har du beställt på kenwood_bt?

[4udo]

4udoGrattis! söt pojke!

[Miranda]

Miranda, Ljna, tack!
Miranda, ja, jag beställde den på Kenwood-bt. Men jag utesluter inte att flickan kan ge felaktig information. Mitt mål var att få boken, så jag var inte särskilt intresserad av hur de skulle göra det.
Men den första chefen sa att ja, böckerna skickas inte med beställningen, du måste ange kupongnumret på tjänstemannen. webbplats och skickas till mig via post. Jag sa att jag inte heller hade en kupong, frågade "hur ser det ut alls", varefter flickan bytte mig till en annan chef och hon sa bara vad jag skrev ovan i mitt meddelande. Du ringer till dem, kanske berättar de hur du får det (även om du inte köpte dem) eller åtminstone säljer det.

[Natalia]

Natalia, 4udo, Jag gratulerar dig varmt med din nya leksak! Han är bara underbar!

[Natusichka]

Natusichka, så han ger mig på öronen 😝

Tillagd måndag 4 juli 2016 17:34

4udo, och vi bor i Italien och min bok var i en låda, men alla recept i den är på italienska och för italiensk mat. Och jag skulle verkligen vilja se vad som finns för den slaviska marknaden för recept

[Belka13]

Belka13Olga, tack
Vladimirovna, Dasha, om de ger mig en bok, som utlovat, kommer jag att försöka ta bilder och posta lite (om det inte är förbjudet på forumet). Men broschyren verkar vara ganska stor, processen kan ta lång tid

[Natalia]

Natalia, och jag! Och jag deltar också i alla gratulationer !!!

Jag kommer att försöka lite och lite att fotografera och posta (om det inte är förbjudet på forumet)

forumet kanske inte är förbjudet, men jag vet inte. Jag tror inte att det är bra heller.
Men boken säger "... Ingen del av detta dokument får reproduceras utan föregående tillstånd från upphovsrättsinnehavarna ..."
Jag vet inte varför, men det är skrivet. Se.

[Rituslya]

Rituslya, allt är klart, annars skulle det ha publicerats någonstans för länge sedan. Boken är omfattande, men har du en?

Tillagd måndag 04 juli 2016 19:41

4udo, tack, men jag behöver inte alla recept, jag skulle ha sett ett par soppor och huvudrätter.

har ni det?

det finns.
Jag ska visa dig nu.

Tillagd måndag 04 juli 2016 19:47

Så här är hon

Jag har redan skrivit tre gånger och har inte skickat boken. Jag är verkligen besviken. Jag hoppas att om gudstjänsten är nödvändig, så kommer allt inte att vara så sorgligt ...

[Rituslya]

Tjejer, jag har en sorg
Jag hittade denna skit i detalj (dessa är inte repor som sådan, den är dåligt förkromad):

Det verkar som att det inte syns från sidan. Men när jag tittade hittade jag en grovhet på lockets yta. Min man skrattar åt mig. Och jag gillar verkligen inte klumpig, speciellt med ny teknik. Teoretiskt kan det spricka från hett från detta?

Tillagd måndag 4 juli 2016 21:00

Rituslya, åh, Ritus! Det visar sig att de gav mig en sådan bok, men det är bara otur - det är på engelska. Det finns ytterligare två böcker med henne om användningen av bilagor, och allt är också på engelska.
Hur många sidor finns det i den ryska versionen? Jag räknade fler sidor, men det finns bara 41!
Så här:

Tillagd måndag 04 juli 2016 21:03

Nej, det ser ut som att jag inte har en fullfjädrad receptbok, för det finns bara 8 recept på olika språk (utom ryska).

[Natus]

Natus, i min ryska version finns det så många som 215 sidor, men vad är poängen? ... Jag har nog hållit den i mina händer för det avsedda syftet tre gånger: 1 att ta, 2 att bläddra igenom och 3 att fotografera. Så det är allt! Så ... Du kan bläddra igenom sidorna, men jag åtar mig knappast att laga en maträtt som biryani.
Jag förstod inte reporna, men var är de? Jag vrider och snurrar, men jag förstår inte.

[Ritus]

Ritus, ja, du ger den))) men någon vill ha den här boken så mycket, men det är inte möjligt att få den) Du måste be någon från dig

Medel om repor. Ser du den grå plastdelen? Vänd blicken mot mitten, och nu lite högre, mot metalldelen, som ligger ovanpå plasten, och det finns dessa repor på den.

[Natus]

Inte,NatusJag kanske har märkt reporna, men varför är denna detalj?

[Ritus]

Ritus, klär hon sig ovanpå två uttag.

[Natus]

Natus, Jag såg ingenting alls, ja ... något där ...
Låt oss göra något klart så snart som möjligt!
Du gör dig redo, och vi gläder oss!

[Rituslya]

Rituslya, 4udo, Jag har 275 sidor.Ikväll tillagade jag risotto med lever, risotto blev utsökt men med leverproblem. Omrörningsfästet av plast är inte lämpligt för mig för att laga denna ingrediens, det smurade helt enkelt min lever underdone, nästa gång kommer jag att försöka göra levern omrörare, och risotto är plast som det borde vara.

[Daria]

DariaNär jag lagade risgröt, använde jag en omrörningskudde. Det fungerade bra. Riset förblev allt intakt och snyggt. Du kanske bör prova den här bilagan också? Jag tror att detta munstycke inte kommer att slipa levern exakt till en pasta.

[Rituslya]

Rituslya, för att blanda vad? Deras två plast och blev.

Dasha, den här.

Dasha, den här.

Vad är det här för? Vi har inte. Går det bara till induktion?

Ja, detta går bara till induktion.

Så, flickor-pojkar, jag rapporterar till dig om mitt problem, som jag tidigare beskrev här. Jag köpte Kesha 020 begagnad, han verkade slå, men han slog sämre än en handblandare. Efter att ha pratat med dig låste jag upp en vän i tjänsten och det visade sig att det fanns slitna tänder på något redskap som roterar vispen, växeln byttes (1100 UAH) och min Kesha fungerar som ny. Informationen kan vara användbar för dem som köper begagnad, befälhavaren bestämmer mycket enkelt detta, ändå måste sådana köp omedelbart skickas via tjänsten.
Tack alla för era råd)!

Jag har 275 sidor

Flickor! Nu vill jag också ha en sådan bok, även om jag brukade vara likgiltig för den. Och jag köpte min Kesha förra året på X-Com, det fanns ingen kupong. Lyser hon inte för mig nu? Var kan jag skriva?

[Rituslya]

Rituslya, Jag skulle vara glad, men den här lilla defekten hemsöker mig. Jag trodde att jag skulle sova med den här tanken och den skulle passera. Men nej! Fungerar inte (((jag ringde i butiken idag, sa skicka mig ett foto, vi får se. De lovade att svara under dagen. Jag sitter och väntar. Förmodligen var det lättare att lämna in och beställa en ny. De skulle inte ha lagt märke till detta skit när de accepterade).

Tillagd tisdag 05 juli 2016 19:38

Allt, nu är min själ lugn
I morgon byter de ut locket mot mig och tar samtidigt receptboken. Och du kan börja laga mat. Jag hoppas att detta var det största oläget i förhållandet med den nya Ken och nu kommer han bara att göra mig lycklig

Tillagd onsdag 06 juli 2016 14:53

Rapportering Jag tog precis receptboken och ett nytt omslag.
De berättade för mig att vi gav boken bara för att jag kom, men i allmänhet ger de inte ut den, den här boken borde ha skickats till någon via post (och nu måste vi kontakta tillverkaren för att skicka mer). Även om jag tvivlar på att tillverkaren skickar böckerna till representanten för efterföljande leverans. Jag fick också reda på att det nyligen fanns ett fel med kuponger och under en tid skickades inte böckerna till någon. Misslyckandet har nu åtgärdats, så det är troligt att de som inte fick böckerna nu kommer att få dem i stora mängder per post.
De sa att de som inte har en bok och en kupong borde ringa tillverkaren på 84957812676 och förklara situationen. Troligtvis måste du bekräfta ditt köp av KM med något. Och boken kommer att skickas.

Berätta om det finns några nackdelar med induktionen Kenwood?

Flickor! Jag gör te enligt forumrecept. Jag vrider den i en köttkvarn på "4". Och efter ett par minuters arbete slutar hon, det är svårt för henne. Kanske behöver du en annan hastighet? Flickorna där borta vrider sig på opretentiösa, men här klarar Kenwood inte ((((

[shlyk_81]

Flickor! Det är mycket nödvändigt! Titta, plizzzz, i boken för induktion Kesha, hur man lagar engelsk grädde i den. Det är när du brygger äggulorna med en del av mjölken och sedan häller blandningen i en annan del av mjölken, och om det finns glassreceptet som de föreslår. Du kan bara ta bilder. Tacka!!!

Tillagd torsdag 07 juli 2016, 11:00

shlyk_81, vriden koriander för adjika förra sommaren. Inte i Kesh, i en separat kraftfull köttkvarn. När jag knuffade ett stort gäng täckte köttkvarnen sig, plastutrustningen bröt. Jag ändrade det och vridde det sedan i små portioner utan problem.Det finns ingen plast i Cache, så motorn värms upp från överbelastning. Vrid gräset lite åt gången så ska du ha det bra.

Tillagd torsdag 7 juli 2016 11:03

Luft, pris. Inklusive munstycken, som är 6 liter Kena. Och reservskålen är kär, men jag vill

Och efter ett par minuters arbete slutar hon, det är svårt för henne.

Hur slutar det? Finns det överbelastningsskydd? Och vilken modell?

Modell sens 5030. Tja, min mixer stoppade den ett par gånger när köttet vrids på kniven. Så det finns förmodligen skydd. Det tar ungefär fem minuter och fungerar igen. Vid andra hastigheten vridte jag hela paketet utan att stanna i 10 minuter. Och hur länge kan det fungera utan att stoppa? Och då piskar jag ibland smör i en timme.

Modell sens 5030. Tja, min mixer stoppade den ett par gånger när köttet vrids på kniven.

Nåväl, frågan är, vilken typ av ogräs skjuter du där. I allmänhet fungerar naturligtvis alla dessa kvarnar (till skillnad från blandare) inte bra när de är torra. Friktionen är hög. Därför är det ganska rimligt att skyddet fungerar. I en mer affärsmodell finns det förmodligen helt enkelt inget skydd. Så hon dödas.

Tillagd torsdag 7 juli 2016, 14:00

Och hur länge kan det fungera utan att stoppa? Och då piskar jag ibland smör i en timme.

Formellt har denna klass av utrustning inga tidsbegränsningar. Åtminstone hela dagen. När allt kommer omkring används de ofta för att arbeta på små kaféer. Men ändå är det bättre att stänga av det på natten. Åtminstone ibland.

Nåväl, frågan är, vilken typ av ogräs skjuter du där. I allmänhet fungerar naturligtvis alla dessa kvarnar (till skillnad från blandare) inte bra när de är torra. Friktionen är hög.

Så bladen är inte torra (äpple, päron, körsbär). Efter partiell jäsning i frysen ger de en tät, fuktig massa vid utgången. Andra gången kunde jag inte rulla denna våta massa. Hon komprimeras helt enkelt i en köttkvarn. I en halvtimme plockade hon ut det därifrån.

Så det är bara poängen. För drift av köttkvarnen finns det helt enkelt inte tillräckligt med fukt. Den ska vara tillräckligt våt så att knivarnas kontaktplan blir rikligt fuktad. Även om du här kan ha något annat. Tråkiga knivar. Jag hade det. Vassat och allt flög. Enligt instruktionerna kan de slipas torra, gnugga mot varandra vid låg hastighet, vi drar åt den externa skruvdelen på köttkvarnen. Men jag tror fortfarande att det är bättre att slipa båda knivarna separat på specialutrustning.

[Paul I]

Paul I Vi behöver ett balanserat manligt råd! Jag behöver Kenwood enbart för att hjälpa mig att laga mat för en familj på 4 personer - knåda deg till bröd, pajer, ofta baka muffins, kex, nödvändigtvis en köttkvarn och en fotprocessor. Här kan jag inte bestämma om jag ska ta en kmm 770 visp i en uppsättning, ett k-munstycke och en krok, + en mixer och en köttkvarn, utgivningspriset är 8,5 tusen hryvnian eller kmm 60 med en mixer, en visp, en k-munstycke, en krok och en flexi för 13 000. Vilka ansträngningar - finns det tillräckligt med 1200 kraft för mina behov och hur seluminmunstyckena fungerar, å andra sidan vill jag inte gå i skuld. I avlägsna drömmar, en glassmakare och en degrulle. Dollarn kostar 25 hryvnian.

När det gäller modell och utrustning är det bättre för damerna. Vad man än kan säga, men ändå ligger det i deras händer. När det gäller mig är den kompletta uppsättningen "visp, k-munstycke och krok, + mixer och köttkvarn" det mest efterfrågade. Resten kan köpas efter behov.
1200 kraft är inte bara otillräcklig utan snarare överdriven för denna typ av maskiner. 800 kan betraktas som tillräckliga och 400 som minimikravet. Och med alla dessa kraftvariationer fungerar de alla anständigt. Dessutom beror arbetet inte alls på kraften som sådan utan snarare på designen.
Återigen är silumin i sig en anständig metall, om än ömtålig för slag. Allt beror på kvaliteten på själva metallen. Om du inte använder den som en hammare håller allt.

[Paul jag!]

Paul jag! Tack så mycket, enorm imorgon från morgonen och kommer att beställa kmm 770! All lycka till dig !!!

Ja tack!)))
Än en gång jämförde jag noga bilarna. 060 har fyra enheter. Men det är sant att Kenwood själv inte förstår tydligt vad detta medelhastighetsuttag är för och i nya modeller vägrar de det.Endast en livsmedelsprocessor sätts in i den, som funktionellt nästan liknar det runda rivjärnet på andra modeller med tre slitsar. Och komplikationen, belastningen på strukturen med onödiga enheter - orsaken till minskad tillförlitlighet, allt annat är lika.
Annars är det glansen av ett rostfritt stål, vilket är viktigt för fyrtio, men som inte påverkar resultatet, tillförlitligheten och hållbarheten.
Personligen föredrar jag matta ytor och gillar inte glans. Det finns inga fingeravtryck kvar på dem, till skillnad från blanka.
Förresten, det räcker att vinka en familj på 6 personer och en liten skål. Så om det finns en billigare modell i horisonten, men med en 4.6-skål, kanske du bör titta närmare på den?

[Paul jag!]

Än en gång jämförde jag noga bilarna. 060 har fyra enheter. Men det är sant att Kenwood själv inte förstår tydligt vad detta medelhastighetsuttag är för och i nya modeller vägrar de det. Endast en livsmedelsprocessor sätts in i den, som funktionellt nästan liknar det runda rivjärnet på andra modeller med tre slitsar. Och komplikationen, belastningen på strukturen med onödiga enheter - orsaken till minskad tillförlitlighet, allt annat är lika.

Paul jag! Ja, och för höghastighetsboet finns en KAN 647PL matberedare, den har en kniv, men inte i ett rivjärn, men rivjärnen är bra för stora arbetsstycken. Tack igen för rådet, men skålen är mer praktisk för mig - en vaniljsås med tre eller fyra proteiner och jästdeg för 1,4 kg mjöl, jag tror att en skål 4.6 skulle vara lite för mycket. 570 med en mindre skål har vi cirka 8 tusen.

Och en reservskål kära

Ja. Det blev mycket dyrt för mig också, men nu är jag så glad. Jag tillagade snabbt pastan och lade snarare degen för att knåda och täta.
Plötsligt kände jag att med Kens hjälp smakar bröd bättre än Khlebopechkinsky.

Plötsligt kände jag att med Kens hjälp smakar bröd bättre än Khlebopechkinsky.

Inte det ordet. I kaminen är han bara normal. Och i brödmakaren finns det någon form av eftersmak, eller något ...

[Rita]

Rita, vooot !!! Jag tror också det!!! Kesha knådade degen mycket bättre, det visar sig på det sättet ... det skulle vara enkelt att spricka rå, smidig, behaglig att ta på.

Skriv ner brödrecepten som du vill göra i Kesh? Jag försöker också))
Eller är det de i boken?